昨日は午前中、修論の口頭試問。一緒に組んだP学科の先生たちと一緒に昼食。 午後にいったん家に帰ってきて、子どもをスイミングとMLSに。一番下の子を連れて合流した妻と一緒に、息子の誕生日プレゼントとしてWiiを買う。 そのまま僕だけ夜のF学科懇親会の…

昨日、上橋菜穂子『獣の奏者 Ⅰ 闘蛇編』読了。 学校帰りの電車の中でほとんど読み終え、家で残りの数ページを終えた。 帰りにそのまま駅前で第2巻を買ってきたので、引き続き読んでいる。 面白い。とくに1巻から2巻に移るところで一番面白くなっているのは、…

今日も午後から出勤。図書館委員会議。 午前中、JF翻訳p.103まで。今日は105まで進みたいんだけどな。 もう時間切れ、行かねば。 - 会議が1時間弱で終わったので、学校で翻訳の続き。p.105の半ばまで。 ほかに、副査を引き受けた修論の一方を大体読んでメモ…

午前中、JF翻訳p.97まで。 今日は夜出かける予定がある。予定が詰まっているとかえって仕事に取り組む気が起こるからやっかいなものだ。 忙しいときほど仕事ができる、というのは10年ぐらい前から気付いていた真実。留学時代に。じゃなかった、帰国して子ど…

今朝、翻訳の続きをやろうとしたら、昨日やったはずの最後の１ページの部分がなかった。くそっ。 2台のパソコンであっちこっちで作業しているとこういうことになる。気をつけていたつもりなのに。 共有フォルダに最新版を置こうとして、反対に新しいやつを古…

風邪をひいてしまった。のどがひどく痛いので、朝から山口さんに行く。 「ここ痛いでしょ」とぐりぐりと薬を塗られる。 ああ、そこそこ、というのが痛いのに快感でもある。 喉だけでなくて全身だるかったり関節痛かったりするので、帰ってきてから早速露基礎…

昨日午後、子供二人をスイミングとMLSに連れて行ったついでにリブロで『日本人の知らない日本語２』を購入。 １を読んだときから面白くてファンだったが、意外なことに小３の長女が大はまり。何度も何度も読んで、お気に入りのネタは折に触れて繰り返し話し…

今日は夜、人を呼んでパーティをするので、朝から掃除。久しぶりに部屋がきれいになった。たまに人を呼ぶと部屋がきれいになるのでいい。 しかし最近、掃除をすると体にこたえるようになってきた。年取ると掃除も大変。 お昼にスパゲティを食べてから新聞を…

昨日は入試の採点。世＊史の選択者1060人と聞いてびっくり。そんなにあるのか。 ひたすら1060枚の答案を採点し続ける。死んだ･･･。 自分が出したところだけとはいえ、この枚数は自分にとって未踏の領域。 今日はぐったりして仕事にならない。午前中、子ども…